Hurra for Schweiz – her er livet herligt.

Villums fødselsdag

Villums fødselsdag

Jeg har lidt under en bloggeblokade og af samme årsag har der været dødsens stille herinde. Vinteren har været lang fyldt med sygdom og mange grå dage, men endeligt er det begyndt at vende. Lyse dage og forår og fyldte legepladser.

Så hvad er der sket den seneste tid tænker I nok. Jo, jeg kan fortælle jer, at sygdom i børnefamilie ikke (udelukkende) er institutioners og dagplejemødres “skyld”. Den hjemmegående og poden var syge hele februar – jeg skylder skylden på legestuens andre børn. På den anden side var en omgang mund- og klovsyge, jeg mener hånd, fod, mundsyge direkte årsag til, at V nu sover igennem. Amning blev afsluttet efter 26 måneder. Jeg er stolt over, at det var muligt at amme så længe og jeg har nogle meget lange bryster som bevis. Jeg vil undlade at vedlægge billeddokumentation.

Nu er jeg til gengæld glad for at sove 7-10 timer i træk stort set hver eneste nat, og jeg er på grådens rand, når jeg tænker over hvor lidt sammenhængende søvn, jeg har fået de sidste to år – jeg var ikke ved at blive skør, jeg var bare træt. Men som min mor altid siger; du skal lære at sige pyt. Så det har jeg gjort. Skidt pyt.

Der har været to års fødselsdag – vi havde huset fuldt med børn og voksne og det var ‘en dejlig dag’, som Villum siger. Villum troede i tiden efter jul og fødselsdag, at han skulle have gaver hver gang det ringede på døren.

I øvrigt fejrede vi et års jubilæum for en måneds tid siden – Tiden går så stærkt. Efter et år kan vi konkludere, at vi er meget glade for at bo i Basel. Hurra for Schweiz – her er livet herligt. Vi går på legepladsen hver dag og ZOO en gang om ugen og så ser vi venner og legekammerater ligeså ofte vi lyster. Alt i alt så vi har følelsen af at have alt den tid i verden, vi behøver og vi er et dejligt sted, hvor det er nemt at være børnefamilie.

English recap

The blogging has been paused for some time now. Winter was long and rainy and filled with sickness and grey days. Finally it has started to change. The light is back and so is Spring and the playgrounds are filled with fun and children.

So what have we been up to these passed months? We have been sick and Villum finally stopped nursing. 26 looong months and two very looong breasts (I will leave out the documentation) later I am proud to have been able to breast feed, but now I am happy to sleep all night without any interruption.

In April we celebrated our one year anniversary in Switzerland – Hip hip hurray we love it here. We get to go to the playground every day, see friends as often as we like and we go to the Zoo almost every week. We have all the time in the world and we live in a place where families with children get prioritized. Happy to be us and very happy to be here.

IMG_5587

IMG_5727

2 tanker om "Hurra for Schweiz – her er livet herligt."

  1. Louise

    Kære Ditte,

    jeg ville høre, om du kunne være interesseret i at sælge din smukke Ganni kimonokjole? 😀

    Mvh. Louise

    Svar
    1. Ditte Forfatter

      Kære Louise

      Den er jeg stadig meget glad for, så den vil jeg beholde lidt endnu

      Er der ikke nogen at finde på Trendsales eller dba? 🙂

      Kh Ditte

      Svar

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret med *